Medi-Cal is a medical resource that is provided by California and is based on income.

You are eligible for Medi-Cal if you are:

• Under 21 or 65+

• Blind

• Disabled

• Pregnant

• In a skilled nursing home

• On refugee status for a limited time

• Parent or caretaker of an age-eligible child

• Have been screened for breast and/or cervical cancer

For more information:

San Diego County Help Line: (866) 262-9881

San Ysidro Health Insurance Help Line: (619) 600-3000

——

Medi-Cal es un recurso medico proporcionado por California y se basa en los ingresos.

Tiene derecho a Medi-Cal is es:

• Menos de 21 años y 65+

• Invidente

• Minusválido

• Esta embarazada

• En una residencia especializada

• Con estatuto de refugiado por un tiempo limitado

• Padres o cuidadores de un niño mayor de edad

• Haberse sometido a pruebas de detección de cancer de mama y/o de cuello de útero

Para más información:

La línea de ayuda del condado de San Diego: (866) 262-9881

La línea de seguro médico de San Ysidro Health: (619) 600-3000

Medicare is a medical resource provided by the federal government and is based on age with the exception of some disabilities that allow younger individuals to be eligible.

You are eligible for Medicare if you are:

• 65+

• Disabled

• Have End-Stage Renal Disease

• ALS

For more information:

San Diego County Help Line: (866) 262-9881

San Ysidro Health Insurance Help Line: (619) 600-3000

——

Medicare es un recurso médico proporcionado por el gobierno federal y se basa en la edad, con la excepción de algunas discapacidades que permiten que las personas más jóvenes sean elegibles.

Tiene derecho a Medicare si:

• 65+

• Discapacitado

• Padece una enfermedad renal terminal

• ELA

Para más información:

La línea de ayuda del condado de San Diego: (866) 262-9881

la línea de seguro médico de SYHealth: (619) 600-3000